La nouvelle invention de Joe, un chien-robot particulièrement agressif, s’en prend aux habitants de Pontypandy. Vite, les pompiers, la ville a besoin d’aide !