Oui-Oui et Mirou achètent ensemble un cerf-volant et partent s'amuser avec lui hors de Miniville. Il leur arrive alors de drôles d'aventures!