C'est l'anniversaire de Chase ! La Pat' Patrouille a décidé de lui organiser une grande fête surprise. Mais, pendant les préparatifs, une éolienne se casse et la ville se retrouve sans électricité ! Vite, Rocky et le reste de la Pat' Patrouille partent en mission pour sauver la Grande Vallée et l'anniversaire de leur ami !
