À la recherche de noix de coco sur le mont Zigzag, Everest et Tracker rencontrent Snort, un éléphanteau un peu maladroit. Lorsqu'il tombe dans un trou, les deux chiots appellent la Pat' Patrouille à la rescousse. Mais le sauvetage ne va pas être de tout repos !
