Michka vient d’acheter une moto et il propose fièrement à Madame Ourse de faire un tour avec lui. Discrètement, Masha se glisse dans le panier de Madame Ourse pour les accompagner. Quand Michka tombe de la moto, Masha et Madame Ourse se retrouvent à devoir piloter seules. C’est la catastrophe assurée… ou pas ?