D’après Nicolas, les zondies, des zombies de Pontypandy, ont envahi la ville… Et il pense que Marie en est un. Dans la panique, il provoque un incendie chez la jeune fille. Sam doit vite Marie des flammes !