Catastrophe ! Un pingouin s'est échappé du zoo. Heureusement, toute la brigade de Pontypandy se mobilise pour retrouver l'animal.