Lizzie la vétérinaire a recueilli un renard sauvage blessé. Hannah et Nicolas sont chargés de le surveiller, mais l’animal s’échappe ! Les deux enfants parviendront-ils à le retrouver ?