Dinotrux - La guerre des boulons

Tim et Zoutil proposent à leurs amis de construire un grand garage. Mais D-Strux a décidé de semer la zizanie parmi les Dinotrux ! Comment travailler ensemble quand tout le monde se dispute sur le chantier ?