La Pat' Patrouille part en mission à Aventureville : Monsieur Hellinger a été élu maire et il provoque de nombreuses catastrophes ! Les chiots vont devoir travailler en équipe avec l'aide d'une nouvelle amie pour réussir leur sauvetage.
