Sur la plage, les habitants de Grande Vallée profitent du soleil, sous la surveillance de la Pat’ Patrouille des mers. Quand tout à coup, un requin s’approche de la rive… Les chiots parviendront-ils à protéger leurs amis ?